כן להסכם - תומכים ביוזמת ז'נבהכן להסכם - תומכים ביוזמת ז'נבה
English Русский الموقع الفلسطيني
עקבו אחרינו בטוויטר הצטרפו אלינו בפייסבוק ערוץ יוזמת ז'נה ביוטיוב
שומרים על קשר

ז'נבה בשטח
היכנסו לצפות בסרטון מי אנחנו

העיתונאי דוד שכטר מספר לרדיו רק"ע על מפגש הסופרים של יוזמת ז'נבה

(20/10/2009)

ראיון עם דוד שכטר, עורך ראשי של עיתון "מנורה"

רדיו רק"ע, יומן ערב

מגיש התוכנית- אלכסנדר דב המרואיין הוא העורך הראשי של העיתון "מנורה", דוד שכטר והוא מדבר על המפגש המשותף שהתקיים בין סופרים דוברי רוסית לבין סופרים דוברי עברית בארגון של יוזמת ז'נבה. דוד שכטר אומר שהרעיון לקיים מפגש כזה שייך לרעיה המאיר שהיא רכזת יוזמת ז'נבה במגזר הרוסי. דוד שכטר מספר כי הסופרים דיברו על הנושאים שעניינו אותם ולא הקשיבו אחד לשני. כמו כן דוד שכטר מדבר על הסופר א.ב. יהושע שאמר במפגש כי הוא חושב שמדובר במפגש פוליטי ושמטרתו הייתה להגיע לאזרחי ישראל דוברי רוסית, ובזה צריכים לסייע סופרים דוברי רוסית. א.ב. יהושע הוסיף לדבריו ואמר כי אזרחי ישראל דוברי רוסית צריכים לתמוך במחנה השמאל. בתגובה לדבריו של א.ב. יהושע אמר הסופר דוד מרקש כי הוא חשב שמטרת המפגש הייתה לשוחח על נושאים כמו מה לכתוב ואיך לכתוב, ובמקום זה קיים שכנוע של הצטרפות למחנה השמאל. כמו כן דוד מרקש אמר במפגש שלסופרים שכותבים בארץ בשפה הרוסית אין אפשרות להגיע לקוראים בשפה העברית, מפני שאף אחד לא מתרגם את ספריהם לעברית, ועל נושא זה צריכים לדון במפגש ולא על הפוליטיקה. בסוף הראיון דוד שכטר אומר שהוא מקווה שמפגשים דומים יתקיימו גם בעתיד. 5 אייטמים אחרונים של טוען נתונים חדשים...